Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 37.16 (2021-12-31)

Introduction | CTH Numbers in the TLHdig

Direct search:

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

1′ ]x[


2′ ]‑na(‑)x[

3′ ]x da‑a‑inehmen:3SG.PRS;
setzen:{3SG.PRS, 2SG.IMP};
stehlen:2SG.IMP
[]

da‑a‑i
nehmen
3SG.PRS
setzen
{3SG.PRS, 2SG.IMP}
stehlen
2SG.IMP

4′ ]‑zi


5′ ]x‑a ti‑ia‑iš(‑)[

6′ ]‑pí‑nu ḫa‑an‑waa da‑x[

ḫa‑an‑waa

7′ ḫa]‑li‑ik‑ka₄‑aš ku?‑x[

ḫa]‑li‑ik‑ka₄‑aš

8′ ‑el‑ma‑a] le‑e‑a‑ša‑aḫ t[e?‑kat‑ti‑ia

le‑e‑a‑ša‑aḫt[e?‑kat‑ti‑ia

9′ ‑ḫ]u‑ur‑ḫu‑ur le‑e‑a‑š[a‑aḫ

le‑e‑a‑š[a‑aḫ

10′ ]‑ta‑aḫ ti‑an‑ti‑ia ḫa‑a[

ti‑an‑ti‑ia

11′ le‑e‑a‑ša‑a] te‑kat‑ti‑ia ḫa‑[

le‑e‑a‑ša‑a]te‑kat‑ti‑ia

12′ le‑e]a‑ša‑aḫ te‑kat‑t[i‑ia

le‑e]a‑ša‑aḫte‑kat‑t[i‑ia

13′ ]x‑x[

Text bricht ab

0.35119199752808